TRANSCRIPTION

AUDIO

Conservez la transcription complète de vos réunions, conférences, cours, interviews…

N’archivez pas un fichier audio que vous ne réécouterez jamais !

Certes, il est très pratique d’appuyer sur le bouton « enregistrer » de votre smartphone ou de votre dictaphone pour conserver une trace audible de vos réunions, conférences, cours, interviews, etc. Ce fichier audio sera, en effet, archivé. Mais quel est l’intérêt si vous ne parvenez pas à retrouver l’information dont vous avez besoin dans cette heure audible ? Allez-vous réécouter l’intégralité de l’enregistrement pour retrouver cette information ? Bien sûr que non ! Vous perdriez trop de temps !  Voilà tout l’intérêt de garder une transcription (écrite) de votre enregistrement (audio). Avec la transcription, vous parcourez d’un coup d’œil un texte structuré, dénué de fautes de langage, de marques d’hésitation de l’orateur. Il ne reste que le contenu et son intérêt, l’information est facile à rechercher, votre archivage pourra être réexaminé ultérieurement.

AUDIOVISUELLE

Incluez des sous-titres à vos vidéos, teasers, clips, courts métrages, films…

Ne refusez pas un contrat parce qu’il vous manque une compétence. 

Vidéaste ne rime pas toujours avec orthographe (eh oui ! À chacun son métier !), pourtant certaines vidéos nécessitent des commentaires ou des sous-titres. AS Correction vous propose sa collaboration afin d’enrichir l’étendue de vos prestations. Notre objectif est, bien entendu, de vous fournir une transcription – mot pour mot ou révisée – parfaitement orthographiée, mais aussi de vous faire gagner du temps en facilitant son insertion dans vos vidéos. AS Correction s’adapte à vos besoins et à votre méthode de travail. 

Vidéastes, offrez-vous le luxe de proposer à vos clients des sous-titres sans fautes d’orthographe ! 


Exemple de transcription audiovisuelle

Besoin d’information ?


Créez un site ou un blog sur WordPress.com